横浜から京都までの交通手段について、料金、時間、労力の観点から考えてみました。
横浜駅から京都駅までの移動手段について、様々な行き方を調べました。

新幹線
例
横浜市営ブルーライン あざみ野行
05:36　横浜駅
05:46　新横浜駅

ＪＲ東海道新幹線 ひかり493号 広島行
06:00　新横浜駅
07:59　京都駅

移動時間 2時間23分
運賃料金　12,660円

普通電車
例
ＪＲ東海道本線 沼津行
06:13　横浜駅
08:04　沼津駅

ＪＲ東海道本線 静岡行
08:09　沼津駅
09:03　静岡駅

ＪＲ東海道本線 豊橋行
09:06　静岡駅
10:59　豊橋駅

ＪＲ東海道本線特別快速 大垣行
11:02　豊橋駅
12:32　大垣駅

ＪＲ東海道本線 米原
12:42　大垣駅
13:17　米原駅

ＪＲ東海道山陽本線新快速 姫路行
13:20　米原駅
14:13　京都駅

移動時間 8時間0分
運賃料金　7,880円

高速バス
例
相鉄本線急行 海老名（小田急・相鉄）行
07:40　横浜駅
08:13　海老名駅

小田急小田原線急行 小田原行
08:21　海老名駅
08:28　愛甲石田駅

東京・神奈川-京都・大阪/昼特急〔３列〕[高速バス] 高速バス グラン昼特急号 湊町バスターミナル〔ＯＣＡＴ〕行
08:43　愛甲石田駅
15:27　京都駅〔烏丸口〕

移動時間 7時間47分
運賃料金　8,470円

高速バス夜行
例
高速バス KBライナー 大阪梅田〔プラザモータープール〕行
22:45　横浜駅東口／ＹＣＡＴ
05:10　京都駅八条口

移動時間 6時間25分
運賃料金　5,800円

車高速あり
横浜駅から京都駅までのルートで計算
総距離 439.4km
所要時間 5時間59分
一般料金 9,750 円
ETC料金 7,060 円 (普通車)

車の場合はガソリン代がかかります。
1ℓ=10キロ計算　1ℓ=150円計算

439km 44ℓ　6,600円　横浜から京都までのガソリン代

高速料金一般+ガソリン代=16,350円

車高速なし
総距離 461.0km
所要時間 15時間22分

461 46ℓ　6,900円

まとめると
新幹線　2時間23分　12,660円
普通電車　8時間0分　7,880円
高速バス　7時間47分　8,470円
高速バス夜行　6時間25分　5,800円
車高速あり　5時間59分　16,350円
車高速なし　15時間22分 6,900円

横浜から京都までは、約440km
新幹線ルートで約2時間半
普通電車で8時間程度。高速バスは、直行もあり金額は曜日や時期、閑散期、繁忙期で違います。
夜行バスは、夜出て早朝着くのでがっつり観光したい方などおすすめです。